Canada’s biggest city is going all-out for February 14. Find out some of the best places to celebrate with your love.