How to turn a visit to Quebec's big city into a bonding adventure with a young adult through upscale experiences and down-to-earth good times.