In the interior of British Columbia, a small city focused on agriculture delivers immersive nature experiences, along with tours of boutique wineries and a bustling outdoor recreation scene.